‘GENÇTÜRK’ MORİS FARHİ İLE

Moris Farhi Cumhuriyet döneminin yetiştirdiği en önemli Türk yazarlarından birisi. Musevi asıllı bir ailenin çocuğu olarak Türkiye’de Dünya’ya gelen Farhi, küçük yaşta İngiltere’ye yerleşmiş. Savaş Yıllarının ve Varlık vergisinin ağır darbesini yiyen Farhi ailesinin çocuğu Moris romanlarında bir Türk Musevisi olduğunu gururla vurgulamış. Bir Atatürk Hayranı olan Moris Farhi, Uluslararası yazarlar Derneği PEN’in başkan yardımcılıpğını yapmış tek Türk sanatçısı. Uluslararası planda son yılların en önemli romanlarından biri olan ‘Genç Türk’ün yazarı Moris Farhi, şimdi İngiltere’de Brighton kentinde yaşıyor.

Londra’da kurulu Türkçe Kitap Kulubü TROY üyelerinin geçtiğimiz hafta Brighton’daki evine gşiderek ziyaret ettikleri ünlü yazarımızın anlattıklarını ziyaretçiler arasındaki gazeteci Aynur Yavuz şöyle anlatıyor;

‘Bildiginiz uzere, yazar Musa Moris Farhi’yi gectigimiz gunlerde Brighton’daki evinde alti kisilik bir grup olarak ziyaret ettik ve uzun zamandir yazmak istedigim fakat bir turlu vakit bulamadigim bilgilendirmeyi simdi yapabilme firsatim oldu. Havanin yagmurlu ve ruzgarli olmasina aldirmadan hem Brighton’da sahane bir gun gecirdik, hem de yazarin okyanusa bakan evinde tadina doyum olmaz bir sohbetin icinde bulduk kendimizi. Yazarin “Young Turk” (Genc Turk) kitabi basta olmak uzere, “A Designated Man” (Atanmis Adam), “Journey Through the Wilderness” (Yabana Yolculuk) gibi kitaplarindan, anilarindan ve hayata dair tecrü

belerinden konustuk.

Moris Farhi’yle yazdıkları üzerine çıktığımız yolculukta cok enteresan bilgileri de öğrenme firsatini yakaladik. Yabana Yolculuk kitabindaki “Huama” karakterinin, Nicolas Sheakespare’in “The Dancer Upstairs” kitabinda da anlattigi, 1980’li yillarda Peru’daki “Aydinlik Yol” devrimci hareketinin efsanevi lideri, eski felsefe profesoru.Abimael Guzman oldugunu, Nikos Kazancakis’in The Odyssey: Modern Sequel’inin yeni bir Odesa yorumu ve ona katkisi oldugunu ogrendik. Guzman’in arandigi donemde, roman calismalari icin Peru’ya giden Farhi’nin Guzman’a benzetilerek iki gun dağbaşında gözaltında tutulması da ilginc hikayelerden bir tanesiydi.

Harold Pinter, David Hare, Elias Canetti, sohbetimiz de adı geçen diğer yazarlar arasındaydı. David Hare, aynı zamanda Farhi’nin kuzeni olan meshur modaci Nicole Farhi’nin de eşiymiş.’

Londra Posta        Londra